Het Afstammingscentrum heet u van harte welkom op haar eerste colloquium over het recht op afstammingsinformatie!

Dit gaat door op vrijdag 21 april 2023, van 13u tot 18u op de Erasmus Hogeschool, Campus Kanal, Slotstraat 28, 1000 Brussel.

 We vragen een bijdrage van 10,00 EUR (en voor leden van de doelgroepen 5,00 EUR) te storten op het rekeningnummer BE31 0018 9175 7755 met vermelding van je naam en ‘21/4’ als beschrijving voor 1 april 2023.

Klik hier voor de QR-code in bijlage om u in te schrijven.

Programma:

• Caroline Vrijens (Kinderrechtencommissaris): het recht op afstammingsinformatie

• Panelgesprek met Atamhi Cawayu, Debby Mattys, Leen Bastiaansen en Jacqui Goegebeur (Stuurgroep Afstammingscentrum)

Moderatie door Heleen Debeuckelaer

• Ankie Vandekerckhove (Coördinator): toelichting jaarverslag 2022

• Minister Crevits (Vlaams minister van Welzijn): slotbeschouwing

Na het programma wordt er ruimte en tijd voorzien voor een ontmoeting met een glas en een hapje.

 Let wel dat de plaatsen beperkt zijn. Indien het volzet zou zijn, krijgt u daarvan persoonlijk bericht. We hopen natuurlijk dat we niemand moeten teleurstellen.

UITNODIGING // INVITATION

BXL 10/12/2022 face-to-face

14:00  ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE // UITZONDERLIJKE ALGEMENE VERGADERING

Adaptations des statuts à la législation actuelle
aanpassingen van de statuten aan de huidige wetgeving

14:30 ALGEMENE VERGADERING // ASSEMBLEE GENERAL

 Binnenkort wordt u de agenda en meer informatie opgestuurd
 L'ordre du jour vous sera envoyé prochainement.

We hopen jullie te zien op deze dag.
 De oproeping en de agenda van de Algemene Vergadereing zullen jullie  op een later tijdstip worden bezorgd.

Namens de CA 14/11/22

Jacqueline Goegebeur
voorzitter

11u00 – 12u00 Bezoek aan de zaal Afropea.

Deze museumzaal over de Afrikaanse diaspora in België stelt ook verhalen van metissen voor.

13u30 - 14u00 Onthaal in het auditorium

14u00– 15u00 Verwelkoming door Karel Velle (directeur a.i. AfricaMuseum)

Inleiding door Harald Hauben (CEO De Chinezen) en Ken Kamanayo (documentairemaker)

Vertoning van een aflevering van de documentaire ‘Metissen van België’. Voor dit evenement voorzag het museum de aflevering van Franse ondertitels.

15u00-– 16u00 Metissen: plaats in de koloniale samenleving

Inleiding door historica Sarah Heynssens (onderzoekster Universiteit Gent en auteur van De kinderen van Save)

Herstel: excuses, onderzoek en justitie

Gesprek met Kamerlid Wouter De Vriendt (voorzitter parlementaire commissie ‘Koloniaal verleden’), historica Chiara Candaele (wetenschappelijk medewerkster onderzoeksproject ‘Resolutie-Metissen’ bij Algemeen Rijksarchief) en jurist Maxim Smets (doctoraatsonderzoeker Katholieke Universiteit Leuven)

Kinderwelzijn: belang van mentale zorg

Gesprek met Anne Petros (getuige in de documentaire) en psychologe Leslie Hodge (praktijk Strong Mind, auteur van Eenzaam tussen mensen en VRT-journaliste)

Praktische informatie

Datum: zaterdag 19 november 2022 van 14u tot ³7 u
Plaats: auditorium, AfricaMuseum (Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren)

Taal: Nederlands met simultaanvertaling naar het Frans

Gratis inkom maar inschrijven is verplicht via deze link:

https://docs.google.com/forms/d/1EJa8Cr_Ami-fXNG5_hGa_OyArRNEYOKfrZuRAMxdyYs/edit

Schrijf u op tijd in !!! Inscrivez vous à temps

Comme chaque année, une partie du Conseil d’Administration est à renouveler. Dès lors, nous ouvrons un appel pour 3 postes d’administrateurs  effectifs et 3 administrateurs remplaçants. Ces candidatures seront proposées aux élections, lors de notre Assemblée Générale du 06/03/2021.

Veuilliez remplir le formulaire suivante pour vous inscrire.
Plus loin vous pouvez trouver l’appel aux candidats administrateurs.

Inschrijving Algemene Vergadering 06/03/2021 Inscription Assemblée Général

Oproep voor kandidaten-bestuurders voor de vzw. MVB, Metissen van België

Mijn naam : …………………………………………………………………………………

Mijn adres:…………………………………………………………………………………

Mijn ervaringen : …………………………………………………………………………………

Tel. ………………………….. Email :……………………………………………

Als effectief lid van de vereniging AMB/MVB, en ook voldaan te hebben aan de voorwaarden voor effectief lidmaatschap nl.

1.      20 Euro betaald te hebben voor lidmaatschap 2021  aan de vereniging op rekening van : BE61 0017 9386 1517

EN

2.      stichtend lid te zijn van de vereniging AMB/MVB OF ·aanvaard te zijn als effectief lid van de organisatie.

Deze email zal beschouwd worden als officiële aanvraag om effectief lid te worden van de organisatie AMB/MVB mocht ik dit nog niet zijn.

De Algemene Vergadering van 06/03/2021 zal zich ook uitspreken om de statuten te laten aanpassen waardoor betalende leden onmiddellijk ook stemrecht krijgen net als een effectief lid.

Opgemaakt ………………………………                     Datum……………………………

Gelieve deze aanvraag op te sturen naar metisbe@gmail.com of via post op te sturen naar de zittende voorzitter van de organisatie

Jacqui Goegebeur  Pluimstraat 13 9000 Gent

a.s.b.l. Association Métis de Belgique/Metis van België vzw.
zetel: Av. de l’indépéndance 120/13 B1081 Bruxelles

Voor meer informatie gelieve contact op te nemen met : 0474 977 370

Conform aan de wet van 25 mei 2018 betreffende de gegevensbescherming ten aanzien van de behandeling van persoonlijke gegevens, zal de ingesloten informatie enkel gebruikt worden in de opvolging van uw kandidatuur binnen de roganisatie MVB. U kunt steeds toegang krijgen tot uw gegevens of ze laten wijzigen indien nodig.

Appel aux candidats administrateurs pour l’AMB

Comme chaque année, une partie du Conseil d’Administration est à renouveler. Dès lors, nous ouvrons un appel pour 6 postes d’administrateurs : 3 administrateurs effectifs et 3 administrateurs remplaçants. Ces candidatures seront proposées aux élections, lors de notre
Assemblée Générale du 06/03/2021.

Je soussigné : …………………………………………………………………………………

Adresse :…………………………………………………………………………………

Expériences : …………………………………………………………………………………

Tél. ………………………….. mail :……………………………………………

Membre effectif de l’AMB/MVB, ayant rempli les conditions comme décrit dans les status:

1.      ayant payé leur cotisation.au compte : BE61 0017 9386 1517

2.      ET être membres fondateurs de l’association. OU ayant été accepté comme membre effectif.

Cette lettre sera considérée comme une demande officielle de candidature pour les postes vacants du CA de l’AMB/MVB

L’AG du 06/03/2021 se décidera aussi sur le droit de vote par tous membres sympathisant  de l’association AMB/MVB.

Fait à………………………………                     Le……………………………

A nous faire parvenir par mail metisbe@gmail.com ou par courrier à l’adresse:

Jacqui Goegebeur  Pluimstraat 13 9000 Gent

Président AMB/MVB

a.s.b.l. Association Métis de Belgique/Metis van België vzw
siège : Av. de l’indépéndance 120/13 B1081 Bruxelles

Si vous désirez à avoir plus d’informations : 0474 977 370

Conformément à la Loi du le 25 mai 2018 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, les données que vous nous adressez en complétant un formulaire sont destinées à assurer le suivi de votre dossier au sein de l’AMB.  Vous pouvez avoir accès à vos données ou les faire rectifier le cas échéant.

Hierin belicht Lydia Ngaruko verschillende facetten van een Belgisch koloniaal systeem dat zonder meedogen interfereerde tot op het niveau van het kerngezin toen moeders met één pennestreek hun kinderen werden ontnomen, kinderen plots geen ouders meer mochten hebben ook geen zusjes en broertjes, hun gezin, hun nest dat alsware door een magische bezwering verdwenen.

GRATIS doch RESERVEREN VERPLICHT: info@cec-ong.org

https://solidariteit.brussel.be/activiteiten/de-kinderen-van-de-belgische-kolonisatie-gekruiste-blikken

GRATUIT mais l’inscription est obligatoire: info@cec-ong.org

Brussel, 30/07/2020

Het bestuur van de vereniging Métis de Belgique / Metis van België heeft het genoegen u uit te nodigen voor de Algemene Vergadering dat op Zaterdag 22/08/2020 van 14u tot 16u te Brussel. (indien nodig proberen we een videoconferentie)

De agenda:
De juridische actie van de 5 Métis-vrouwen van Congo tegen België
AMB/MVB balansgoedkeuring
Samenstelling van de nieuwe Raad van Bestuur

De volledige agenda wordt u medio augustus meegedeeld.
Ter herinnering, volgens de statuten van de vzw, enkel effective leden, zij die lidgeld betaalden, hebben stemrecht. Wij rekenen op uw sterke aanwezigheid!
Aarzel niet om, indien nodig, Charles Geradin, te contacteren voor meer informatie: charlesgeradin45@gmail.com
Met al onze dankbaarheid voor uw steun en we kijken er naar uit u weer te zien.
DATUM : Zaterdag 22 augustus 2020 van 14u tot 16u
WAAR? : Café Congo, Klein-Eiland 1A Anderlecht (Brussel)
VERPLICHT MASKER

Gezien de coronavirus zullen we u berichten of we zullen werken met videoconferentie en/of brieven waar u uw keuze kunt uitbrengen

Bevestig uw deelname per e-mail: charlesgeradin45@gmail.com

Bruxelles, le 30/07/2020

Le conseil d’administration de l’asbl Métis de Belgique / Metis van België a le grand plaisir de vous convoquer à l’Assemblée Générale qu’il organise le samedi 22/08/2020 de 14h à 16h à Bruxelles. (on essayera une visio conférence si besoin).

L’ordre du jour :
L’action en justice des 5 dames métisses du Congo contre la Belgique
Approbation bilan comptable de l’AMB/MVB
Election de la nouvelle Conseille d’administration

L’ordre du jour complet vous sera communiqué au milieu du mois d’août.
Pour rappel, selon les statuts de l’asbl, seuls les membres effectifs (qui ont payé les frais d’adhésion) ont le droit de vote.
Faites-le maintenant. Et venez nombreux !
N’hésitez surtout pas à contacter Charles Geradin pour tout renseignement : charlesgeradin45@gmail.com
Avec toute notre reconnaissance pour votre soutien et au plaisir de vous revoir.
DATE : samedi 22/08/2020 de 14h à 16h
OÙ ? : Café Congo, Rue de la Petite Île 1A, 1070 Anderlecht
MASQUE OBLIGATOIRE

Compte tenu du coronavirus, nous vous informerons si nous travaillerons par vidéoconférence et / ou par courrier où vous pourrez faire votre choix

Confirmer votre participation charlesgerading45@gmail.com

Compte tenu du coronavirus, nous vous informerons si nous travaillerons par vidéoconférence et / ou par courrier où vous pourrez faire votre choix

Vriendschappelijke Bijeenkomst op 17 februari 2019 in Namen

U en uw vrienden en familie worden verwacht op het bijzonder feest in Namen. De vereniging Metis van België AMB/MVB en het Sociocultureel centrum Twese Hamwe nodigen u alle uit aan het begin van dit nieuwe jaar 2019 voor een babbel, borrel en bourgondisch maal.

We worden verwacht vanaf 12u in Le Perron de L’Ilon, 8 rue de Lombard in Namen en dit voor een Aperitief, een tomatensoep, met daarna Vol au Vent salade met frietjes en dessert en dit slecht voor 20 Euro.

Uw storting geldt als bewijs van inschrijving.

Bereikbaarheid: het station, het Ibis hotel en parking zijn vlakbij.

https://www.cinergie.be/actualites/avant-premiere-un-amour-reve-d-arthur-gillet

Mercredi 11 avril à 14h : rencontre avec Monsieur Dehou, Directeur de l’Autorité Centrale Communautaire (ACC) en charge de l’adoption en communauté française. Monsieur Dehou sera accompagné du juriste et de la psychologue de l'ACC.

François Milliex et Charles Geradin pour l'AMB/MVB

De Kamer van Volksvertegenwoordigers // La Chambre des Représentants

Proposition de résolution (Mme Sybille de Coster- Bauchau, M. Stéphane Crusnière, Mme Els Van Hoof, MM. Georges Dallemagne et Benoit Hellings, Mmes Annemie Turtelboom, Karin Temmerman et Gwenaëlle Grovonius et An Capoen et MM. Olivier Maingain et Peter Luykx) concernant la ségration subie par les métis issus de la colonisation belge en Afrique, n°s 2952/1 à 6, n°s 2450/1 et 2, n°s 2636/1 à 4.

Gezellige Samenzijn // Rencontre Conviviale

Kinderen van Save. Een geschiedenis tussen Afrika en België

Het boek behandelt de interraciale relaties in een koloniale context, de werking van het instituut van Save en de specifieke evenementen en gebeurtenissen die aanleiding gaven tot de 'evacuatie' van de kinderen. Het legt ook uit hoe de opvang van de metissen in België werd georganiseerd en gaat in op de implicaties die de 'evacuatie' had op vlak van identiteitsbeleving en familiehereniging. Het boek zal beschikbaar zijn in de boekhandels vanaf maandag 9 oktober maar wie dit wil kan reeds een exemplaar bestellen bij de uitgever via deze link. Op zaterdag 11 november ben ik aanwezig op de Antwerpse boekenbeurs voor een signeersessie. In de loop van de volgende weken zal ik jullie op de hoogte houden van de evenementen die rond de promotie van het boek georganiseerd worden. 

J'ai le plaisir de vous annoncer la publication de mon livre "Kinderen van Save. Een geschiedenis tussen Afrika en België" aux éditions Polis.

Le livre aborde la question des relations interraciales dans le contexte colonial, le fonctionnement de l'institut de Save ainsi que les évènements qui mèneront à “l’évacuation” des enfants. L’ouvrage se penche également sur l’organisation de l’accueil en Belgique et évoque les conséquences de ce déplacement sur le sentiment d’identité et la réunification familiale.

Le livre sera disponible en librairie dès ce lundi 9 octobre mais il est d'ores et déjà possible de le commander chez l'éditeur via ce lien. Je serai également présente le 11 novembre à la Boekenbeurs d'Anvers pour une séance de dédicaces. D'autres évènements liés à la sortie du livre prendront place dans les prochaines semaines, dont je ne manquerai pas de vous tenir au courant.

D'ici là je vous souhaite bonne lecture!

Sarah Heynssens

"En 1966, une fillette métisse débarque à l’aéroport de Bruxelles par un vol Sabena en provenance de Bujumbura avec juste une valise brune, sans savoir que son existence ne sera plus la même". 

 C'est le début de l'histoire écrite par Françoise Thiry "Sous le rideau, la petite valise brune". Ce livre soulève le rideau derrière lequel se cache un sujet tabou : les Métis nés durant la colonisation belge en Afrique.

 À l'occasion de la sortie du livre, un événement littéraire aura lieu à Namur, le vendredi 10 novembre à 18h. Cet événement initiée par le CAI de la province de Namur, aura lieu à la Maison de la Poésie, 28 rue Fumal, Namur.

La présentation du livre de Françoise Thiry sera l'occasion d'élargir le débat autour des Métis nés sous la colonisation et où seront présents le Sénateur Philippe Mahaux, Assumani Budagwa et des témoignages d'autres métis. L'association Métis de Belgique-Metis van België sera présente pour expliquer notre démarche. Le film-documentaire réalisé pour l'AMB/MVB sera projeté à cette occasion.

 L'événement est ouvert à tous. Notez maintenant la date et l'heure dans vos agendas !

Gratuit - Ouvert à tous Adresse : rue Fumal, 28 - 5000 NamurAnimation

Vergeet u niet om u lid te maken van de vereniging /// N'oubliez pas de devenir membre de notre association

13.50 De heer Louis MICHEL, Minister van Staat, Europees parlementslid,
Medevoorzitter van de paritaire parlementaire vergadering Afrika,
Caraïben, Stille Oceaan (ACS) – Europese Unie (EU)

Gelieve te bevestigen per e-mail op 20170425@senate.be of per fax op 02 501 74 14.

Getuigenissen
14.00 Video met getuigenissen over de geschiedenis en het lot van de metissen (mulatten) uit de periode van de Belgische kolonisatie in Afrika
François MILLIEX,
14.15 Van het koloniaal instituut voor « mulatten » van Save in Rwanda tot de reconstructie van een identiteit op Belgische grond Persoonlijke getuigenis van de heer Jack BOTHMA (†)
Sandra BOTHMA,
14.25 Persoonlijke getuigenis over de ontdekking van een « onbekende » broer dankzij de recente openstelling van de persoonlijke archieven voor de koloniale metissen
Jaak ALBERT,
14.35 De willekeurige rangschikking door de koloniale administratie van de metissen als subjecten van gewoonterecht en niet als burgers naar Belgisch burgerlijk recht
François d’ADESKY,
14.45 Verzameling van persoonlijke getuigenissen en de ervaringen van de tweede generatie Belgische metissen rond de dramatische geschiedenis van hun ouders als koloniale metissen
Heleen DEBEUCKELAERE & Ketlie QUINTAS LOPES

Standpunt van onderzoekers, historici,juristen en de Belgische Kerk
15.05 Het metissenvraagstuk in de koloniale context : een Staatszaak
Assumani BUDAGWA
15.20 Onderzoek naar de moeilijke stap die de koloniale metissen moesten zetten van een koloniale,naar segregatie neigende samenleving naar hun reconstructie in een democratische samenleving in België
Doctor Bambi CEUPPENS
15.45 Presentatie van het onderzoek van het CEGESOMA : « De kinderen van Save gestolen of gered ? » - De overplaatsing van kinderen van gemengde afkomst naar België op het einde van de koloniale periode (1959-1962)
Sarah HEYNSSENS,

Evaluatie van de stemming///Evaluation du vote

Bepalen van de deelgebieden: wie spreekt over wat . Voorstellen en verzuchtingen

Explorations des thèmes: qui parle sur quelle sujet.  Propositions et les aspirations

Uitspraak/Résultat proposition métis du Parlement Franophone Bruxellois

Exacte uur moet nagekeken worden

Conférence d'Assumani Budagwa: "Le rôle de la Belgique dans la ségrégation dez enfants métis au Congo belge et Ruanda-Urundu"

Témoignages de Lucien Van Damme, Evariste Nikolakis, Max et Guy Verstraete: "L'expérience d'enfants métis devenus grands"

Entrée gratuite, réservation indispensable sur le site de Pax Christi

Musée Africain de Namur (salle Nepper), Rue du Premier Lanciers 1, 5000 Namur

Ce soir au JT de la RTBF on parlera de notre action sur la quesiton Metis au Parlement Bruxelloise du 20 octobre. A voir et entendre

Deze avond op het Nieuws van de RTBF zal er ook worden gesproken over onze verwezenlijking voor het Brussels Parlement op 20 Oktober. Te zien en te horen.